Martes 1 de julio. El árbitro Jonas Eriksson manda al tiempo de alargue a los argentinos y suecos por el paso a los cuartos de final de la Copa del Mundo. En Mendoza el termómetro apenas marca 10 grados y mientras los trasandinos se toman la cabeza desesperados por miedo a quedarse fuera de Brasil, un puñado de chilenos se toman la cabeza desesperados porque el paso Los Libertadores está cerrado. Chile ya fue eliminado y hay que volver a la realidad. La escena empeora cuando Di María anota a dos minutos del final y estallan las celebraciones mientras los de rojo siguen con las caras largas.